Διαθέσιμη από σήμερα 26/4/21 η νέα έκδοση iOS 14.5 και iPadOS 14.5.
Με πολλά νέα χαρακτηριστικά όπως το ξεκλείδωμα του iPhone μέσω του Apple Watch ενώ φοράς μάσκα. Καθώς και την λειτουργία App Tracking Transparency που οι developers θα πρέπει να ζητούν την άδεια σου για να συλλέγουν τα δεδομένα σου! 
Τα νέα χαρακτηριστικά:
Ξεκλείδωμα του iPhone με το Apple Watch
- Δυνατότητα ξεκλειδώματος του iPhone X και μεταγενέστερων μοντέλων με το Apple Watch Series 3 και μεταγενέστερα μοντέλα, κατά τη χρήση του Face ID ενώ φοράτε μάσκα
AirTag και Εύρεση
- Υποστήριξη για AirTag ώστε να παρακολουθείτε και να βρίσκετε σημαντικά αντικείμενα όπως τα κλειδιά, το πορτοφόλι, το σακίδιό σας και πολλά άλλα, με ιδιωτικό και ασφαλή τρόπο, στην εφαρμογή «Εύρεση»
- Η Εύρεση ακριβείας χρησιμοποιεί οπτική, ηχητική και απτική ανάδραση για να σας κατευθύνει απευθείας στο κοντινό AirTag σας, χρησιμοποιώνταν την υπερευρεία ζώνη (Ultra Wideband) που παρέχει το chip U1 σε μοντέλα iPhone 11 και iPhone 12
- Δυνατότητα εύρεσης του AirTag μέσω της αναπαραγωγής ήχου στο ενσωματωμένο ηχείο
- Το δίκτυο Εύρεσης, που περιλαμβάνει εκατοντάδες εκατομμύρια συσκευές, μπορεί να σας βοηθήσει να βρείτε το AirTag σας, ακόμη κι όταν δεν βρίσκεται σε κοντινή απόσταση
- Η Απώλεια σάς στέλνει γνωστοποίηση όταν βρεθεί το AirTag σας και μπορείτε να εισαγάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου όπου μπορεί να σας καλέσει το άτομο που θα βρει το AirTag
Emoji
- Υποστήριξη για ξεχωριστούς τόνους δέρματος για κάθε άτομο σε όλες τις παραλλαγές των emoji ζευγαριών που φιλιούνται και ζευγαριών με καρδιά
- Νέα emoji προσώπων, καρδιάς, και γυναίκας με μούσι
Siri
- Δυνατότητα ανακοίνωσης από το Siri των εισερχόμενων κλήσεων, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος καλούντος, όταν φοράτε AirPods ή συμβατά ακουστικά Beats, και μπορείτε να απαντήσετε σε κλήσεις μέσω ανοιχτής ακρόασης
- Υποστήριξη για ομαδικές κλήσεις FaceTime – απλώς ζητήστε από το Siri να καλέσει μια λίστα επαφών μέσω FaceTime ή ένα όνομα ομάδας μέσω των Μηνυμάτων
- Δυνατότητα κλήσης επαφών έκτακτης ανάγκης μέσω του Siri
Απόρρητο
- Η Διαφάνεια ανίχνευσης εφαρμογών σας επιτρέπει να ελέγχετε ποιες εφαρμογές μπορούν να ανιχνεύουν τη δραστηριότητά σας σε εφαρμογές και ιστότοπους άλλων εταιρειών για σκοπούς διαφημίσεων ή κοινοποίηση σε μεταπωλητές δεδομένων
Apple Music
- Μοιραστείτε τους αγαπημένους σας στίχους μέσω των Μηνυμάτων, του Facebook και του Instagram Stories. Οι συνδρομητές μπορούν να αναπαράγουν το τμήμα στίχων στα Μηνύματα απευθείας εντός της συνομιλίας
- Οι λίστες κορυφαίων πόλης περιλαμβάνουν τα δημοφιλή κομμάτια από 100+ πόλεις σε ολόκληρο τον κόσμο
Podcasts
- Οι Σελίδες εκπομπών στο Podcasts επανασχεδιάστηκαν και η έναρξη ακρόασης είναι ακόμη πιο εύκολη
- Επιλογή αποθήκευσης και λήψης επεισοδίων, και αυτόματη προσθήκη των επεισοδίων στη Βιβλιοθήκη για γρήγορη πρόσβαση
- Οι ρυθμίσεις της συμπεριφοράς λήψης και των γνωστοποιήσεων μπορούν να προσαρμοστούν ανά εκπομπή
- Τα Κορυφαία και οι δημοφιλείς κατηγορίες στην Αναζήτηση σάς βοηθούν να ανακαλύπτετε νέες εκπομπές
Βελτιώσεις 5G
- Η υποστήριξη Διπλής SIM καθιστά δυνατή τη συνδεσιμότητα 5G σε γραμμές που χρησιμοποιούν δεδομένα κινητού δικτύου σε μοντέλα iPhone 12
- Οι βελτιώσεις της Έξυπνης λειτουργίας δεδομένων βελτιστοποιούν περαιτέρω την εμπειρία σας σε δίκτυα 5G μέσω της καλύτερης διάρκειας ζωής μπαταρίας και χρήσης δεδομένων σε μοντέλα iPhone 12
- Η διεθνής περιαγωγή 5G είναι ενεργοποιημένη για υποστηριζόμενους φορείς σε μοντέλα iPhone 12
Χάρτες
- Δυνατότητα κοινοποίησης της ΕΩΑ (εκτιμώμενη ώρα άφιξης) κατά την ποδηλασία, το βάδισμα ή την οδήγηση, είτε ζητώντας το από το Siri είτε αγγίζοντας την κάρτα διαδρομής στο κάτω μέρος της οθόνης και μετά αγγίζοντας «Κοινοποίηση ΕΩΑ»
Υπομνήσεις
- Δυνατότητα ταξινόμησης των υπομνήσεων κατά Τίτλο, Προτεραιότητα, Προθεσμία ή Ημερομηνία δημιουργίας
- Επιλογή εκτύπωσης των λιστών υπομνήσεων
Μετάφραση
- Δυνατότητα προσαρμογής της ταχύτητας αναπαραγωγής μετάφρασης με παρατεταμένο πάτημα στο κουμπί αναπαραγωγής
Παιχνίδια
- Υποστήριξη για τα ασύρματα χειριστήρια Xbox Series X|S και Sony PS5 DualSense™
CarPlay
- Εύκολη κοινοποίηση της ΕΩΑ στους Χάρτες Apple κατά την οδήγηση μέσω των νέων χειριστηρίων Siri ή πληκτρολογίου στο CarPlay
Η παρούσα ενημέρωση περιλαμβάνει επίσης τις ακόλουθες επιδιορθώσεις σφαλμάτων:
- Τα μηνύματα στο κάτω μέρος μιας συνομιλίας αποκρύπτονταν κάποιες φορές από το πληκτρολόγιο υπό ορισμένες συνθήκες
- Στην αναζήτηση Spotlight, εξακολουθούσαν κάποιες φορές να εμφανίζονται διαγραμμένα μηνύματα
- Κάποιες φορές, τα Μηνύματα δεν μπορούσαν επανειλημμένα να στείλουν γραπτά μηνύματα σε κάποιες συνομιλίες
- Κάποιες φορές, το Mail δεν φόρτωνε νέα email για κάποιους χρήστες μέχρι να γινόταν επανεκκίνηση της συσκευής
- Κάποιες φορές, δεν εμφανιζόταν το τμήμα αποκλεισμού και αναγνώρισης κλήσεων στις ρυθμίσεις του Τηλεφώνου
- Οι Καρτέλες iCloud δεν εμφανίζονταν κάποιες φορές στο Safari
- Κάποιες φορές, δεν ήταν δυνατή η απενεργοποίηση της Κλειδοθήκης iCloud
- Οι υπομνήσεις που είχαν δημιουργηθεί μέσω του Siri ρυθμίζονταν κάποιες φορές ακούσια για πολύ νωρίς το πρωί
- Το σύστημα αναφορών για την υγεία της μπαταρίας θα εκτελέσει εκ νέου διακρίβωση της μέγιστης χωρητικότητας και της απόδοσης κορυφής της μπαταρίας σε μοντέλα iPhone 11, διότι κάποιοι χρήστες είχαν λάβει ανακριβείς εκτιμήσεις υγείας μπαταρίας (https://support.apple.com/HT212247)
- Βελτιστοποίηση για μείωση της εμφάνισης μιας αμυδρής λάμψης που εμφανιζόταν κάποιες φορές σε μοντέλα iPhone 12 με μαύρο φόντο και μειωμένο επίπεδο φωτεινότητας
- Δρομολόγηση ήχου από AirPods σε εσφαλμένη συσκευή κατά την αυτόματη εναλλαγή
- Οι γνωστοποιήσεις Αυτόματης εναλλαγής AirPods κάποιες φορές δεν εμφανίζονταν ή εμφανίζονταν δύο φορές
Για πληροφορίες σχετικά με το περιεχόμενο ασφαλείας των ενημερώσεων λογισμικού της Apple, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: https://support.apple.com/kb/HT201222
